Цены
ЯЗЫК | с иностранного на русский | с русского на иностранный | ||||
стандартные сроки (5-7 стр. в день) | срочный перевод (8-12 стр. в день) | сверхсрочный перевод (более 13 стр. в день | стандартные сроки (5-7 стр. в день) | срочный перевод (8-12 стр. в день) | сверхсрочный перевод (более 13 стр. в день | |
Английский |
400 | 600 | 800 | 450 | 675 | 900 |
Немецкий |
450 | 675 | 900 | 500 | 750 | 1000 |
Французский |
450 | 675 | 900 | 500 | 750 | 1000 |
Азербайджанский |
500 | 600 | ||||
Арабский |
900 | 1100 | ||||
Армянский |
500 | 600 | ||||
Белорусский |
500 | 600 | ||||
Болгарский |
600 | 700 | ||||
Грузинский |
500 | 600 | ||||
Язык иврит |
900 | 1100 | ||||
Испанский |
600 | 700 | ||||
Итальянский |
600 | 700 | ||||
Казахский |
500 | 600 | ||||
Киргизский |
500 | 600 | ||||
Китайский |
900 | 1100 | ||||
Латинский |
500 | 600 | ||||
Латышский |
500 | 600 | ||||
Литовский |
500 | 600 | ||||
Молдавский |
500 | 600 | ||||
Персидский (фарси) |
900 | 1100 | ||||
Польский |
500 | 600 | ||||
Португальский |
700 | 800 | ||||
Румынский |
500 | 600 | ||||
Словацкий |
500 | 600 | ||||
Словенский |
500 | 600 | ||||
Таджикский |
500 | 600 | ||||
Татарский |
500 | 600 | ||||
Турецкий |
500 | 600 | ||||
Туркменский |
500 | 600 | ||||
Узбекский |
500 | 600 | ||||
Украинский |
350 | 400 | ||||
Чешский |
500 | 600 | ||||
Чувашский |
400 | 500 | ||||
Эстонский |
500 | 600 |
Цены указаны в рублях, за одну переводческую страницу (1800 символов с учетом пробелов).
В стоимость перевода входит:
- базовый перевод,
- редактирование перевода переводчиками с профессиональным знанием языка,
- простое форматирование перевода текста с приближением к оригиналу переведенных материалов,
- цена на перевод документов с нотариальным заверением согласно действующему прейскуранту центра «Барс».
Устный перевод
Стоимость устного перевода обговаривается индивидуально.
Дополнительные услуги
Заверение перевода
- Нотариальное заверение перевода - согласно действующему прейскуранту центра «Барс»;
- Нотариальное заверение копии перевода - 200 рублей за страницу;
- Заверение переведенного документа печатью переводчика на фирменном бланке - 100 рублей.
Редакция перевода
- Редакция перевода - 25-100% от стоимости перевода;
- Редактирование перевода носителем языка - 50-100% от стоимости перевода.
Верстка переведенного документа - 50-150 руб./стр.
Запись на CD - 100 руб./шт.
Распечатка, ксерокопирование - 5 руб./стр.
Скидки
При постоянном обращении
- Скидки для постоянных клиентов 10-15%. Заключение договора на обслуживание.
При несрочном переводе
- При объеме более 50 стр. - скидка 5%;
- При объеме более 100 стр. - скидка 10%;
- При объеме более 250 стр. - скидка 15%;
- При больших объемах возможно сокращение сроков перевода, без увеличения стоимости.
При срочном и сверхсрочном переводе
- Все скидки обговариваются перед заказом.
При переводе деклараций
- При переводе однотипных деклараций скидки до 50%.
Скидки для студентов и школьников
- Скидки до 10%.
Сезонные скидки
- Все лето действует дополнительная скидка 5% на оплату через WebMoney.
Способы оплаты:
Вы можете оплатить услуги по переводу любым, удобным для Вас способом: по наличному или безналичному расчету, почтовым переводом, либо через различные системы денежных переводов, через электронные денежные системы.
Варианты оплаты:
- оплата наличными в офисе нашего центра переводов.
- квитанцией через банк. Если Вы выберете этот способ оплаты наших переводческих услуг - мы вышлем Вам платежное поручение с реквизитами нашего бюро переводов, оплатить которое можно в любом банке, принимающем платежи от физических лиц.
- через систему денежных переводов, например Western Union, Unistream, Contact, Золотая корона и др. Для оплаты из других городов и стран. Оплата возможна в рублях РФ, евро и долларах США.
- оплата электронным переводом, например WebMoney, Moneybookers, Яндекс.Деньги. Оплата возможна в рублях РФ, евро и долларах США. Для оплаты WebMoney необходимо заранее уточнить наши счет в этих системах.